MUBI Türkiye YouTube kanalı, 1 Aralık 2022’de açıldı. Fragmanlardan özel röportajlara birçok içeriği aboneleriyle paylaşmaya hazırlanan kanal, direktör Metin Erksan’ın vefatının 10’uncu yılında MUBI’nin katkılarıyla 4K kalitesinde restore edilen “Sevmek Zamanı” sinemasını 1 Ocak 2023’te, 24 saatliğine tüm izleyicilerin ilgisine sunacak.
“Sevmek Zamanı” sineması, Erksan’ın vefatının 10’uncu yılında MUBI’nin katkılarıyla 4K kalitesinde restore edildi. 1965 imali sinema, Ahmet Hızarcı’nın danışmanlığında, Atlas Post Yapım iş birliğiyle, son teknoloji yazılım ve teknikler eşliğinde restore edildi. Onarım kapsamında öncelikle yıkama, baskı ve saklama koşullarından kaynaklanan fizikî hasarlar belirlendi. Vakit içinde kırılgan hâle gelen negatifler tarama öncesinde özel kimyasallar ile geçici olarak yumuşatıldı. 35mm negatif sinema 4K tam çerçeve olarak tarandı. Renk ve parlaklık ayarları gerekli hudutlara getirildi, gölgeler düzeltildi. Sinemanın stabilizasyon meseleleri özel yazılımlarla giderildi. Ses, renk ve manuel onarım toplamda beş aya yayılan bir müddette gerçekleştirildi.
Filmin orjinal negatifinde olmayan giriş jeneriği de Metin Erksan’ın öngördüğü formda özel olarak hazırlanarak sinemaya eklendi.
“Sevmek Zamanı”, 1 Ocak Pazar günü buradan izlenebilecek. (KÜLTÜR SANAT SERVİSİ)